위베어베어스

제가 일본어는커녕 한자도 잘 몰라서 구글 번역기에 넣고 돌려봤네요 ^^

"검정보다는 까만 어둠보다 暗き 칠흑에 우리 진홍의 혼효를 희망 한 이상. 각성시 오셨 도다, 실수를 저지른다의 경계에 저속 し 이치.無業의 왜곡이되어 출현하라."

〈이 멋진 세계에 축복을!〉에 등장하는 메구밍이라는 캐릭터의 폭렬 마법 시전 대사입니다. 나뮈 쪽 번역은 다음과 같습니다.

암흑보다 검고, 어둠보다 어두운 칠흑에, 나의 진홍이 섞이기를 바라노라. 각성의 때가 왔으니, 무류의 경계에 떨어진 이치여. 무업의 일그러짐이 되어 나타나라.

 

익스플로전!

물론 제가 올린 일본어 대사도 나뮈 복붙이지요.

포크레츠 포크레츠 랄랄라

익스플로--전!

(털썩)

Gokoro님도 마력 오링나셨군요. 그나저나 저 대사 무슨 합성물에서 들어본 것 같은데 기억이 안 나네요.

https://www.youtube.com/watch?v=j-iqyx5v9yU

그래요. 이거였어요.

갑자기...!?

본문 마지막 숨겨진 줄을 읽어보시면 제가 갑자기 왜 폭렬 마법을 시전했는지 알게 되실 겁니다.

이해!

오오~ 저번에 롯데월드 가셨을 때 폭렬 마법을 시전하셨으면 금방 탈출해서 유비트 하러 가셨을텐데 말이죠 ㅎㄷㄷ

롯데월드에서 시전하면 테러범으로 잡혀가나요??

폭렬 마법 시전하면 그 자리에서 쓰러져서 24시간동안 움직일 수 없게 됩니다.

오오~ 그렇군요!! 유비트는 조금 힘들겠네요~ ㅎㄷㄷ

그럼 폭렬 마법에 당한 사람도 24시간 정도는 움직일 수 없다면...

다음날 전교생 휴무하면 되겠네요 ^-^

아 그 사람들은 그냥 폭사합니다.

후후

부트캠프 맞아요.
부트캠프로 윈도우 설치하고, 맥 파티션은 밀어버렸죠

그렇다면 맥을 사신 이유는...?

이뻐서요...!ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ인정합니닼ㅋㅋㅋㅋㅋ