• 목록
  • 아래로
  • 위로
  • 6
  • Seia
  • 조회 수 525

오늘은 간단한 질문하고 갑니다. 아직도 숙제가 안 풀렸어요 ㅠㅠ


Node.JS 환경입니다. 디스코드 봇을 개발 중인데.. (링크 업데이트됨) https://github.com/seriumium/seriumium/


다국어 지원에서 아직은 아이디어가 없어서 어쩔 수 없이 유동 require을 쓰고 있어요.........


혹시 문법을 모두 지키며 현재까지 간단하게 다국어지원을 구현할 수 있는 방법이 있을까요?


위 깃헙에서 /store/i18n 이 아마 번역된 것일 껍니다... ..... . . .. .


message 이벤트는 빨라야 하기 때문에 index.js에 두었는데 index.js에서 유동 require가 사용된 것을 볼 수 있답니다.....


덕분에 응답시간이 20ms 초반에서 40ms로 뒤쳐졌네요.


아직은 별다른 아이디어가 없고 새롭게 구조조정(?) 중 입니다.


작성자
Seia 33 Lv. (42%) 89400/92480EXP

GitHub에서 seia-soto로 활동 중입니다.

댓글 6

네모
profile image

디스코드 봇은 제대로 만들어 본 적이 없어서, 어떤식으로 응답이 오고, 어떤식으로 응답을 보내야 하는지는 모르겠지만...

제 짧은 눈으로 보면.. message 이벤트가 있을때마다 require이 실행되니 속도가 느린게 아닐까 싶습니다.

 

실행 직후 store/i18n 안에 있는 모든 json 파일을 불러서 전역변수로 설정을 하던지,

아니면 따로 i18n 클래스를 만들어서 lang("error_404", "en") 이런식으로 불러오게 만들던지 하면 되지 않을까 싶네요.

물론 국제화 클래스를 불러올때 지원하는 모든 언어를 모두 메모리에 박아두고 불러오게 하거나,

한번이상 요청한 언어는 메모리에서 지우거나 새로 불러오지 않게 만들면 되지 않을까요.

comment menu
2018.04.25. 01:54

신고

"네모님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

Seia 작성자 → 네모
profile image

NodeJS의 경우 시작 시에 require 된 모든 파일을 캐싱합니다. 그래서 한번 실행되고 파일이 바뀌더라도 정적 파일이 아닌 이상 변경사항이 적용되지 않습니다. 그리고 동적 require에 비해 정적 require가 훨씬 메모리도 덜 잡아먹어서 빠릅니다. 제가 require를 사용한 이유는 모듈화 그리고 직관성 때문인데 모듈화를 했을 때는 어떤 파일에서 오류가 발생했는지 쉽게 알 수 있었어요.

 

번역에 대해서는 어떻게 해야 할지 몰라서 O***U님의 조언 들어가며 했습니다. 이미 현업에서 활동하시는 고등학생 분이라서 참고했는데 저는 i18n 예제를 받았음에도 불구하고도 효율적으로 처리할 수 있는 구조가 뭔지 자세히 모르겠습니다. class에 같은 경우에는 제가 아직 다 익히지 못한 점도 있고 더욱 자세히 알아봐야 하지 않을까 싶네요. 답변 감사합니다.~

comment menu
2018.05.04. 00:13

신고

"Seia님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

네모 → Seia
profile image

...???

제가 답변을 달았을 때 당시의 코드에는 정적 require이 아닌 동적 require이 사용되어, 제가 정적 require을 사용해라고 말씀드린건데요?

comment menu
2018.05.04. 00:18

신고

"네모님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

Seia 작성자 → 네모
profile image

음.. 그런가요. 늦은 답변 죄송합니다;

지금은 이전보다 약 60ms 정도 더 빠른 성능을 기록하고 있습니다. 집에서도 200ms 전후였네요.

 

*다음은 업데이트된 코드입니다. https://github.com/Seriumium/seriumium/blob/nightly/index.js

try {

if (message.channel.type === 'dm') return

if (message.channel.permissionsFor(message.author).has('MANAGE_GUILD')) { permissions = 2 } else { permissions = 0 }

if (message.author.id === '324541397988409355') permissions = 4

prompt = prompts.names.get(message.content.split(' ')[0].slice(endpoints.prefix.length))

notAllowed =

(message.author.bot)

|| (message.channel.type === 'dm')

|| (!message.content.startsWith(endpoints.prefix))

|| (!prompt)

|| (permissions < prompt.permissions)

if (notAllowed) { return }

cache.first = message.content.split(' ')[0].slice(endpoints.prefix.length)

cache.second = prompts.languages.get(cache.first)

nt = {

arguments: message.content.split(' ').slice(1),

translations: prompts.translations.get(cache.second),

permissions: permissions

}

prompt.execute(client, message, nt)

} catch (error) {

console.error(error)

}

comment menu
2018.05.04. 00:21

신고

"Seia님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

네모 → Seia
profile image

코드를 보니 index.js 파일에 언어 세팅을 다 때려 박으셨는데...
제가 예제 하나 보내드릴게요. 한번 확인해 보세요.
 

translate.zip 

comment menu
2018.05.04. 00:39

신고

"네모님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

Seia 작성자 → 네모
profile image

그리고 추가적으로 restdot이라는 rest api 레벨 데이터베이스 프로젝트도 진행하고 있는데 한번 정도 코드 확인 가능하신가요;

comment menu
2018.05.04. 00:22

신고

"Seia님의 댓글"

이 댓글을 신고 하시겠습니까?

권한이 없습니다.
번호 제목 글쓴이 날짜 조회 수
공지 시스템 점검 작업 완료 안내 10 마스터 24.09.05.16:25 2058
공지 [중요] 호스팅 만료와 관련하여 일부 수칙이 변경됩니다. 4 마스터 23.01.14.02:23 8850
공지 [필독] 질문하는 방법 17 마스터 18.02.23.03:09 4868
346 왜 이런지 모르겠습니다 ㅠㅠ 2 image 하늘로 18.05.16.14:14 206
345 맥북프로의 버터플라이 키보드를 따로 구할수 있을까요? 4 네모 18.05.15.06:35 559
344 별 거는 아니고 1 방구석인간 18.05.12.12:52 240
343 이미지를 DataURI로 받아올 경우 보안문제가 있을까요? 8 네모 18.05.12.07:51 310
342 트레이 아이콘 정리하는 프로그램이 있을까요? 2 image 네모 18.05.09.21:49 512
341 서버에서 아파치 오류가 뜨고 있네요 1 abnoeh 18.05.08.06:02 188
340 중국에 가게 되었습니다. 도와주세요. 1 Ilhan 18.05.03.02:16 451
339 해결하였습니다 3 AA 18.05.02.17:58 416
338 [해결함] [스포어]지속적인 반달리즘적 행위 때문에 DB를 4월 이전으로 되돌리고싶습니다. 260578 18.04.29.19:07 464
337 코로케이션은 어디가 좋을까요? 2 Ilhan 18.04.28.22:40 500
Node.JS 디스코드 봇에서 다국어 지원이 어렵네요 6 Seia 18.04.24.23:57 525
335 오픈소스 라이선스의 범위는 어디까지일까요? 5 네모 18.04.22.13:24 299
334 서버 호스팅 승인 얼마나 걸리나요 보통? 7 Aloha 18.04.20.21:02 232
333 서피스에 사용할 포터블 모니터 추천 부탁드립니다. 2 이니스프리 18.04.20.18:45 1013
332 태블릿용 스타일러스 펜 추천 부탁드립니다 12 이니스프리 18.04.15.12:14 956
331 XE를 블로그로 사용하려면... 7 image 네모 18.04.14.14:12 553
330 업로드 용량 증가... 5 title: 도밥위키!Dobob 18.04.14.10:01 340
329 [404&403 에러] 흑흑 2 image 260578 18.04.10.22:00 392
328 [MX 레코드] 다음 스마트워크 MX 레코드 설정에 대해서 문의글 올립니다 4 image 260578 18.04.10.17:22 1644
327 리버티 스킨 색상수정 default.css 도움좀 주세요. 10 image AA 18.04.10.16:39 525