FTP, FTPS, SFTP, WebDAV를 사용하지 않고 원격지 서버에 파일을 업로드하는 방법이 있을까요?

스포어에서 운영하는 사이트 데이터랑 DB를 따로 백업해서 날마다 제 NAS로 전송하려는 스크립트를 짜려고 했는데, 사이트 데이터랑 DB 백업까지는 어찌저찌 해결했는데 그 파일을 업로드하는 것에서 막혀버렸습니다. 오라클 클라우드나 개인 서버에서는 expect와 sftp 명령어를 이용해서 업로드를 자동화했는데, 스포어 서버에는 둘 다 없더라고요. FTPS 관련 명령어도 없는 것 같아서 최후의 수단으로 FTP나 WebDAV를 사용해서 백업을 진행하려고 했습니다만, FTP는 액티브랑 패시브 포트 다 열어 놨는데도 bad port라며 업로드가 안 되고, WebDAV는 구글링을 해 봐도 구축 방법만 나오고 CLI 환경에서 연결하는 방법은 안 나오는 상황이라서요. 결국 FTP, FTPS, SFTP, WebDAV 모두 못 쓰는 상황인데, 이 상황에서 파일을 원격지 서버로 업로드하려면 어떻게 해야 할까요?

FTP 관련 로그는 저녁 즈음 업로드하겠습니다. 노트북에 깔려 있는 XShell에 세션 정보가 하나도 없네요.