원랜 번역단 모집하려고 했습니다만~

패널 번역을 다른 분들과 함께 번역단을 구성해 시작하려고 했었습니다. 

위에 이미지는 메인 화면에 쓰일 배너 이미지였구요.

근데, 번역을 여러사람에게 맡기기엔 조금 곤란한 점이 있더군요.

일단 두가지 조건을 만족해야 하는 상태 입니다.

영어를 어느 정도 잘 해야 하며, 웹 용어들도 잘 알고 있어야 합니다.

뭐, 이 두조건을 갖춘 분들이 꽤 계실것 같은데 

결정적으로 패널 관리자가 보는 화면을 번역하는 일이 더 많기 때문에 결국 저 혼자 일을 진행할 수 밖에 없네요. ㅠㅠㅠ

게다가 중복되는 내용들이 많아서 결국 저 혼자..

시간날 때 모바일이든 컴퓨터든 앉아서 번역 진행하는데 아직 10% 조금 넘게 번역되었습니다.

틈틈이 작업하고 있으니 늦어도 이번달 안에는 해결 되겠지요?