너무 정직해서 논란인 성우학원 광고.jpg

Q. 성우가 될 수 있습니까?

A. 모릅니다. 대부분은 못됩니다.

성우를 꿈꾼다면

도쿄 나레이션 연기연구소

https://tonare.co.jp/ 홈페이지에 들어가면 좀 더 자세한 내용이 나오는데요.

번역기의 힘을 빌려

성우를 목표로 하는 여러분께

"나는 성우가 되는지"

앞으로 성우의 길을 진지하게 목표로 하는 것으로 알려진 많은 분들이 생각하는 의문이라고 생각합니다.

이 질문에 저희는 어떻게 대답하면 좋을까." 많은 분은 되지 않아요 "이것이 현실 아닌가. 다만 앞으로 목표로 하시는 분들에게 그렇게 대답하고 좋은 것인가. 그러고 보면 솔직히" 모르겠어요 "라는 것밖에 대답할 수 없는 상황입니다.

근년, 애니메이션이나 게임의 인기에 따른 성우 지망생들이 증가 경향에 있습니다. 단지 성우로서 연기하는만 아니라 노래나 행사 잡지의 취재나 그라비아 촬영, TV나 인터넷 프로그램 출연 및 나레이션, 무대 공연 등도 포함하면 출연의 장이 다양하며 활약의 장소가 늘어나는 것도 그 한 요인일지도 모릅니다.

원래 여러분은 "성우"의 정의를 어떻게 생각하실는지요?예를 모델의 일이라고 하더라도 지방의 작은 가게의 전단의 일부터 파리와 밀라노의 큰 쇼에 나가일까지 다양합니다. 목소리의 일 역시 다양한 현장이 있어"어떤 일을 하고 싶냐""자신이 어떻게 되고 싶냐"로 목표로 "성우"의 정의가 달라지지 않을까요?

그럼 실제로 성우 일에서만 생활하신 분은 얼마나 있을까요. 솔직히 지망자 수에 비하면 극소수의 분들밖에 없다고 말할 수밖에 없습니다. 시간과 비용을 낭비하는 레슨을 하며 기술을 익히고도 전원이는 직업이 아닙니다.

그럼, 왜 목표로 분이 많을까요?그것은 "연기하는 것이 상상 이상으로 재미 있기""자신이 좋아하는 작품에 관여할 수 있는 기회가 있음"" 심한 경쟁을 넘어 온 많은 동료들과 함께 현장에서 작품 구성에 참여할 수 있는 것"등 긴장하는 듯한 사건이 많이 기다리고 있어서 그런지도 모릅니다.

저희는 이들"성우"을 둘러싼 상황을 제대로 이해한 상태에서 도전하고 싶습니다. 매우 어려운 세계이기는 하지만 도전할 만한 가치가 있는 그런 세계라고 생각하기 때문입니다."연기"를 하는 것은 즐거운 것은 물론이지만 진지하게 임하는 사람들에게는 분명 적잖이 얻는 것이 있을 겁니다. 그것이 아직 별로 알려지지 않은 "연기"의 매력이라고 저희는 생각하고 있습니다... 다만 너무 위험이 없는 형태로.

声優をめざされる皆様へ

「自分は声優になれるのか」

これから声優の道を真剣にめざそうとされている、多くの方々が思われる疑問だと思います。

この質問に、私どもはどのようにお答えすればいいのか。「多くの方はなれません」これが現実ではないだろうか。ただ、これからめざされる方々に、そうお答えしてよいものなのか。そう考えると、正直「わかりません」ということしかお答えできないのが現状です。

近年、アニメやゲームの人気にともない、声優志望の方々が増加傾向にあります。単に声優として演じるだけでなく、歌やイベント、雑誌の取材やグラビア撮影、TVやインターネットの番組出演やナレーション、舞台公演なども含めると出演の場が多岐にわたり、活躍の場が増えていることもその一因かもしれません。

そもそも、みなさんは「声優」の定義をどのようにお考えでしょうか。たとえば、モデルの仕事といっても、地方の小さなお店のチラシの仕事から、パリやミラノの大きなショーに出る仕事までさまざまです。声の仕事も同様にさまざまな現場があるので、「どんな仕事をしたいのか」「自分がどうなりたいのか」によって、めざす「声優」の定義が変わってくるのではないでしょうか。

それでは、実際に声優の仕事だけで生活できている方はどのくらいいるのでしょう。正直なところ、志望者の数に比べれば、ごくわずかな方々しかいないと言わざるをえません。時間と費用を費やしレッスンを重ね、技術を身につけても全員がなれる職業ではないのです。

では、なぜめざす方が多いのでしょうか。それは「演じることが想像以上に楽しいこと」「自分が大好きな作品に関われるチャンスがあること」「厳しい競争を乗り越えてきた多くの仲間たちと一緒に現場で作品づくりに参加できること」等々、わくわくするような出来事が数多く待っているからかもしれません。

私どもは、これら「声優」を取り巻く状況をしっかりと理解したうえで、チャレンジしていただきたいのです。大変厳しい世界ではありますが、チャレンジしてみる価値はある、そんな世界だと思うからです。「演技」をすることは、楽しいのはもちろんですが、真剣に取り組む方々には、きっと少なからず得るものがあるはずです。それが、まだあまり知られていない「演技」の魅力なのだと、私どもは考えております。・・・ただし、あまりリスクのないかたちで。

____________________________________

이상 퍼온 내용입니다. 

솔직한 것이 과대광고보다는 낫겠죠 ^^

일본 나레이션 연구연기소라는 곳은 굉장히 유명하다고 알고 있는데 

동경 나레이션 연기연구소는 어떤지 모르겠네요~